2000/05/14

今日の出来事

近所がなんだか騒がしい。警察や黒塗りのハイヤーやマスコミの車が停車してなんだか重くるしい雰囲気。なにかなと思ったら小渕前首相が亡くなりになったようですごかった。御冥福をお祈りします。 久しぶりに、我がサーバー機のおそうじ。いままで匡体のファンがうるさいので、回さないでいたけど季節的にそろそろやばそうなので、これを機に回すようにした。しかし3ヶ月ぶりにそうじして中はホコリまみれだった。

なんとなく、Raw IP Networking FAQを和訳した(粗訳だが)。